{"id":5247,"date":"2026-03-19T11:44:10","date_gmt":"2026-03-19T10:44:10","guid":{"rendered":"https:\/\/isterra-seeds.com\/?page_id=5247"},"modified":"2026-06-15T15:19:36","modified_gmt":"2026-06-15T13:19:36","slug":"adatkezeles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/isterra-seeds.com\/hu\/adatkezeles\/","title":{"rendered":"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5247\" class=\"elementor elementor-5247\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d74c972 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d74c972\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36f74b2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36f74b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"block white\"><div class=\"postcontent\"><p style=\"text-align: left;\" align=\"center\"><strong>(KIVONAT)<\/strong><\/p><h3>HAT\u00c1LYOS<\/h3><p><em>Az Isterra K\u00f6z\u00e9p-Eur\u00f3pa Kft. (tov\u00e1bbiakban: Adatkezel\u0151) tev\u00e9kenys\u00e9ge sor\u00e1n fokozottan \u00fcgyel a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9re, a k\u00f6telez\u0151 jogi rendelkez\u00e9sek betart\u00e1s\u00e1ra, a biztons\u00e1gos \u00e9s tisztess\u00e9ges adatkezel\u00e9sre.<\/em><\/p><p><em>Az Adatkezel\u0151 a rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1tott szem\u00e9lyes adatokat minden esetben a hat\u00e1lyos magyar \u00e9s eur\u00f3pai jogszab\u00e1lyoknak \u00e9s etikai elv\u00e1r\u00e1soknak eleget t\u00e9ve kezeli, minden esetben megteszi azokat a technikai \u00e9s szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9seket, amelyek a megfelel\u0151 biztons\u00e1gos adatkezel\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9gesek. \u00a0<\/em><\/p><p><em>\u00a0A jelen szab\u00e1lyzat a 2016\/679\/EU rendelet (a tov\u00e1bbiakban: Rendelet) figyelembev\u00e9tel\u00e9vel k\u00e9sz\u00fclt.<\/em><\/p><p><em>Az el\u0151zetes t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9t az inform\u00e1ci\u00f3s \u00f6nrendelkez\u00e9si jogr\u00f3l \u00e9s az inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1gr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 2011. \u00e9vi CXII. t\u00f6rv\u00e9ny is el\u0151\u00edrja. Az al\u00e1bbiakban olvashat\u00f3 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st jogszab\u00e1lyi k\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk, melyet a t\u00e1rsas\u00e1g honlapj\u00e1n k\u00f6zz\u00e9 kell tenni, az \u00e9rintett f\u00e9l r\u00e9sz\u00e9re k\u00e9r\u00e9s eset\u00e9n meg kell k\u00fcldeni. <\/em><\/p><p>\u00a0<\/p><h2>I. FEJEZET<\/h2><h3>AZ ADATKEZEL\u0150 MEGNEVEZ\u00c9SE, ADATV\u00c9DELMI TISZTVISEL\u0150 (DPO)<\/h3><p>\u00a0<\/p><p>E t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s kiad\u00f3ja, egyben az Adatkezel\u0151:<\/p><p>C\u00e9gn\u00e9v: Isterra K\u00f6z\u00e9p-Eur\u00f3pa Korl\u00e1tolt Felel\u0151ss\u00e9g\u0171 T\u00e1rsas\u00e1g<br \/>Sz\u00e9khely: 1013 Budapest, Pauler utca 11.<br \/>C\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m: 01-09-979686<br \/>Ad\u00f3sz\u00e1m: 23821587-2-41<br \/><strong>Telefonsz\u00e1m: <\/strong>+36 30\u00a0993 6542<br \/><strong>email: <\/strong><strong>\u00a0<a href=\"mailto:dpo@axereal.com\">dpo@axereal.com<\/a><\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><h2>II. FEJEZET<\/h2><h3>ADATFELDOLGOZ\u00d3K MEGNEVEZ\u00c9SE<\/h3><p><strong>Adatfeldolgoz\u00f3<\/strong>: az a term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly, k\u00f6zhatalmi szerv, \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9g vagy b\u00e1rmely egy\u00e9b szerv, amely az adatkezel\u0151 nev\u00e9ben szem\u00e9lyes adatokat kezel;<\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p>Az adatfeldolgoz\u00f3 ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez nem kell az \u00e9rintett el\u0151zetes beleegyez\u00e9se, de sz\u00fcks\u00e9ges a t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sa.<\/p><p><strong>T\u00e1rsas\u00e1gunk IT szolg\u00e1ltat\u00f3ja<\/strong><\/p><p>T\u00e1rsas\u00e1gunk a honlapja fenntart\u00e1s\u00e1hoz IT szolg\u00e1ltat\u00f3t vesz ig\u00e9nybe, aki a t\u00e1rhelyszolg\u00e1ltat\u00e1st biztos\u00edtja.<\/p><p>A fenti IT szolg\u00e1ltat\u00f3 megnevez\u00e9se a k\u00f6vetkez\u0151:<\/p><p>C\u00e9gn\u00e9v: ADS-COM<\/p><p>Sz\u00e9khely: 15 rue de la Bourie Blanche, 45000 Orleans<\/p><p><strong>K\u00f6nyvvizsg\u00e1l\u00f3:<\/strong><\/p><p>C\u00e9gn\u00e9v: Forvis Mazars Kft.<\/p><p>Sz\u00e9khely: 1139 Budapest, Fiasty\u00fak utca 4-8. 2. emelet<\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><h2>III. FEJEZET<\/h2><h3>AZ ADATKEZEL\u00c9S C\u00c9LJA, AZ ADATKEZEL\u00c9S JOGSZER\u0170S\u00c9G\u00c9NEK BIZTOS\u00cdT\u00c1SA<\/h3><p><strong>1. Adatkezel\u00e9s az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa alapj\u00e1n<\/strong><\/p><p>1.1. Amennyiben a T\u00e1rsas\u00e1g hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1son alapul\u00f3 adatkezel\u00e9st k\u00edv\u00e1n v\u00e9gezni, az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t szem\u00e9lyes adatai kezel\u00e9s\u00e9hez az adatkezel\u00e9si szab\u00e1lyzatban meghat\u00e1rozott adatk\u00e9r\u0151 lap szerinti tartalommal \u00e9s t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1ssal kell k\u00e9rni.<\/p><p>1.2. Hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1snak min\u0151s\u00fcl az is, ha az \u00e9rintett a T\u00e1rsas\u00e1g internetes honlapj\u00e1nak megtekint\u00e9se sor\u00e1n bejel\u00f6l egy erre vonatkoz\u00f3 n\u00e9gyzetet, az inform\u00e1ci\u00f3s t\u00e1rsadalommal \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1sok ig\u00e9nybev\u00e9tele sor\u00e1n erre vonatkoz\u00f3 technikai be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat hajt v\u00e9gre, valamint b\u00e1rmely egy\u00e9b olyan nyilatkozat vagy cselekedet is, amely az adott \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t szem\u00e9lyes adatainak tervezett kezel\u00e9s\u00e9hez egy\u00e9rtelm\u0171en jelzi. A hallgat\u00e1s, az el\u0151re bejel\u00f6lt n\u00e9gyzet vagy a nem cselekv\u00e9s ez\u00e9rt nem min\u0151s\u00fcl hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1snak.\u00a0<\/p><p>1.3. A hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s az ugyanazon c\u00e9l vagy c\u00e9lok \u00e9rdek\u00e9ben v\u00e9gzett \u00f6sszes adatkezel\u00e9si tev\u00e9kenys\u00e9gre kiterjed. Ha az adatkezel\u00e9s egyszerre t\u00f6bb c\u00e9lt is szolg\u00e1l, akkor a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1st az \u00f6sszes adatkezel\u00e9si c\u00e9lra vonatkoz\u00f3an meg kell adni.<\/p><p>1.4. A T\u00e1rsas\u00e1g nem k\u00f6theti szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9t, teljes\u00edt\u00e9s\u00e9t olyan szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9hez val\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s megad\u00e1s\u00e1hoz, amelyek nem sz\u00fcks\u00e9gesek a szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez.<\/p><p>1.5. A hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1s\u00e1t ugyanolyan egyszer\u0171 m\u00f3don kell lehet\u0151v\u00e9 tenni, mint annak megad\u00e1s\u00e1t.<\/p><p>1.6. Szem\u00e9lyes adat kiz\u00e1r\u00f3lag meghat\u00e1rozott c\u00e9lb\u00f3l, jog gyakorl\u00e1sa \u00e9s k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben kezelhet\u0151. Csak olyan szem\u00e9lyes adat kezelhet\u0151, amely az adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1nak megval\u00f3sul\u00e1s\u00e1hoz elengedhetetlen, a c\u00e9l el\u00e9r\u00e9s\u00e9re alkalmas.<\/p><p>Ha a szem\u00e9lyes adat felv\u00e9tel\u00e9re az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1val ker\u00fclt sor, az adatkezel\u0151 a felvett adatokat t\u00f6rv\u00e9ny elt\u00e9r\u0151 rendelkez\u00e9s\u00e9nek hi\u00e1ny\u00e1ban a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 jogi k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l tov\u00e1bbi k\u00fcl\u00f6n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl, valamint az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1nak visszavon\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en is kezelheti.<\/p><p><strong>2. Jogi k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9s\u00e9n alapul\u00f3 adatkezel\u00e9s<\/strong><\/p><p>2.1. A jogi k\u00f6telezetts\u00e9gen alapul\u00f3 adatkezel\u00e9s eset\u00e9n a kezelhet\u0151 adatok k\u00f6r\u00e9re, az adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1ra, az adatok t\u00e1rol\u00e1s\u00e1nak id\u0151tartam\u00e1ra, a c\u00edmzettekre az alapul szolg\u00e1l\u00f3 jogszab\u00e1ly rendelkez\u00e9sei ir\u00e1nyad\u00f3k.<\/p><p>2.2 A jogi k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9se jogc\u00edm\u00e9n alapul\u00f3 adatkezel\u00e9s az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t\u00f3l f\u00fcggetlen, mivel az adatkezel\u00e9st jogszab\u00e1ly hat\u00e1rozza meg. Az \u00e9rintettel az adatkezel\u00e9s megkezd\u00e9se el\u0151tt ezesetben k\u00f6z\u00f6lni kell, hogy az adatkezel\u00e9s k\u00f6telez\u0151, tov\u00e1bb\u00e1 az \u00e9rintettet az adatkezel\u00e9s megkezd\u00e9se el\u0151tt egy\u00e9rtelm\u0171en \u00e9s r\u00e9szletesen t\u00e1j\u00e9koztatni kell az adatai kezel\u00e9s\u00e9vel kapcsolatos minden t\u00e9nyr\u0151l, \u00edgy k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1r\u00f3l \u00e9s jogalapj\u00e1r\u00f3l, az adatkezel\u00e9sre \u00e9s az adatfeldolgoz\u00e1sra jogosult szem\u00e9ly\u00e9r\u0151l, az adatkezel\u00e9s id\u0151tartam\u00e1r\u00f3l, arr\u00f3l, ha az \u00e9rintett szem\u00e9lyes adatait az adatkezel\u0151 a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 jogi k\u00f6telezetts\u00e9g alapj\u00e1n kezeli, illetve arr\u00f3l, hogy kik ismerhetik meg az adatokat. A t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1snak ki kell terjednie az \u00e9rintett adatkezel\u00e9ssel kapcsolatos jogaira \u00e9s jogorvoslati lehet\u0151s\u00e9geire is. K\u00f6telez\u0151 adatkezel\u00e9s eset\u00e9n a t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s megt\u00f6rt\u00e9nhet az el\u0151bbi inform\u00e1ci\u00f3kat tartalmaz\u00f3 jogszab\u00e1lyi rendelkez\u00e9sekre val\u00f3 utal\u00e1s nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal\u00e1val is.<\/p><p><strong>3. Jogos \u00e9rdeken alapul\u00f3 adatkezel\u00e9s<\/strong><\/p><p>3.1. A T\u00e1rsas\u00e1g vagy valamely harmadik f\u00e9l jogos \u00e9rdeke jogalapot teremthet az adatkezel\u00e9sre, felt\u00e9ve, hogy az \u00e9rintett \u00e9rdekei, alapvet\u0151 jogai \u00e9s szabads\u00e1gai nem \u00e9lveznek els\u0151bbs\u00e9get. Figyelembe kell venni az \u00e9rintett adatkezel\u0151vel val\u00f3 kapcsolata alapj\u00e1n \u00e9szszer\u0171 elv\u00e1r\u00e1sait, \u00edgy a szem\u00e9lyes adatok kapcsolattart\u00e1si, ak\u00e1r k\u00f6zvetlen \u00fczletszerz\u00e9si c\u00e9l\u00fa kezel\u00e9se is jogos \u00e9rdeken alapul\u00f3nak tekinthet\u0151.<\/p><p><strong>4. Az \u00e9rintett jogainak el\u0151seg\u00edt\u00e9se<\/strong><\/p><p>4.1. A T\u00e1rsas\u00e1g valamennyi adatkezel\u00e9se sor\u00e1n k\u00f6teles biztos\u00edtani az \u00e9rintett jogainak gyakorl\u00e1s\u00e1t.<\/p><p><strong>\u00a0<\/strong>\u00a0<\/p><h2>IV. FEJEZET<\/h2><h3>WEBOLDAL L\u00c1TOGAT\u00d3I ADATKEZEL\u00c9S &#8211;\u00a0T\u00c1J\u00c9KOZTAT\u00c1S S\u00dcTIK (COOKIE) ALKALMAZ\u00c1S\u00c1R\u00d3L<\/h3><p><strong>1.<\/strong> A honlapra l\u00e1togat\u00f3t a honlapon t\u00e1j\u00e9koztatni kell a s\u00fctik alkalmaz\u00e1s\u00e1r\u00f3l, \u00e9s ehhez \u2013 a technikailag elengedhetetlen\u00fcl sz\u00fcks\u00e9ges\u00a0<strong>munkamenet (session) s\u00fctik kiv\u00e9tel\u00e9vel \u2013\u00a0<\/strong>a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t kell k\u00e9rni.<\/p><p><strong>2.\u00a0 \u00c1ltal\u00e1nos t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s a s\u00fctikr\u0151l<\/strong><\/p><p>2.1. A s\u00fcti (angolul \u201ecookie\u201d) egy olyan adat, amit a megl\u00e1togatott weboldal k\u00fcld a l\u00e1togat\u00f3 b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9nek (v\u00e1ltoz\u00f3n\u00e9v-\u00e9rt\u00e9k form\u00e1ban), hogy az elt\u00e1rolja \u00e9s k\u00e9s\u0151bb ugyanaz a weboldal be is tudja t\u00f6lteni a tartalm\u00e1t. A s\u00fctinek lehet \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9ge, \u00e9rv\u00e9nyes lehet a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 bez\u00e1r\u00e1s\u00e1ig, de korl\u00e1tlan ideig is.\u00a0 A k\u00e9s\u0151bbiekben minden HTTP(S) k\u00e9r\u00e9sn\u00e9l ezeket az adatokat is elk\u00fcldi a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a szervernek. Ez\u00e1ltal a felhaszn\u00e1l\u00f3 g\u00e9p\u00e9n l\u00e9v\u0151 adatokat m\u00f3dos\u00edtja.<\/p><p>\u00a02.2.\u00a0 A modern weboldalszolg\u00e1ltat\u00e1sok term\u00e9szet\u00e9n\u00e9l fogva sz\u00fcks\u00e9g van s\u00fctikre, melynek funkci\u00f3ja, hogy egy felhaszn\u00e1l\u00f3t megjel\u00f6lj\u00f6n (p\u00e9ld\u00e1ul, hogy bel\u00e9pett az oldalra) \u00e9s annak megfelel\u0151en tudja a k\u00f6vetkez\u0151kben kezelni, ak\u00e1r k\u00e9s\u0151bbi visszat\u00e9r\u00e9sekor azonos\u00edtani. A vesz\u00e9lye abban rejlik, hogy err\u0151l a felhaszn\u00e1l\u00f3nak nem minden esetben van tudom\u00e1sa \u00e9s alkalmas lehet arra, hogy felhaszn\u00e1l\u00f3t k\u00f6vesse a weboldal \u00fczemeltet\u0151je vagy m\u00e1s szolg\u00e1ltat\u00f3, akinek a tartalma be van \u00e9p\u00edtve az oldalban (pl. Facebook, Google Analytics), ez\u00e1ltal profil j\u00f6n l\u00e9tre r\u00f3la, ebben az esetben pedig a s\u00fcti tartalma szem\u00e9lyes adatnak tekinthet\u0151.<\/p><p>2.3.\u00a0 A s\u00fctik fajt\u00e1i:<\/p><p>2.3.1. Technikailag elengedhetetlen\u00fcl sz\u00fcks\u00e9ges munkamenet (session) s\u00fctik: amelyek n\u00e9lk\u00fcl az oldal egyszer\u0171en nem m\u0171k\u00f6dne funkcion\u00e1lisan, ezek a felhaszn\u00e1l\u00f3 azonos\u00edt\u00e1s\u00e1hoz, pl. annak kezel\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges, hogy bel\u00e9pett-e, mit tett a kos\u00e1rba stb. Ez jellemz\u0151en egy session-id let\u00e1rol\u00e1sa, a t\u00f6bbi adat a szerveren ker\u00fcl t\u00e1rol\u00e1sra, ami \u00edgy biztons\u00e1gosabb. Van biztons\u00e1gi vonatkoz\u00e1sa, ha a session s\u00fcti \u00e9rt\u00e9ke nem j\u00f3l van gener\u00e1lva, akkor session-hijacking t\u00e1mad\u00e1s vesz\u00e9lye fenn\u00e1ll, ez\u00e9rt felt\u00e9tlen\u00fcl sz\u00fcks\u00e9ges, hogy megfelel\u0151en legyenek ezek az \u00e9rt\u00e9kek gener\u00e1lva. M\u00e1s terminol\u00f3gi\u00e1k session cookie-nak h\u00edvnak minden s\u00fctit, amik a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151b\u0151l val\u00f3 kil\u00e9p\u00e9skor t\u00f6rl\u0151dnek (egy session egy b\u00f6ng\u00e9sz\u0151haszn\u00e1lat az elind\u00edt\u00e1st\u00f3l a kil\u00e9p\u00e9sig).<\/p><p>2.3.2. Haszn\u00e1latot el\u0151seg\u00edt\u0151 s\u00fctik: \u00edgy azokat a s\u00fctiket szokt\u00e1l nevezni, amelyek megjegyzik a felhaszn\u00e1l\u00f3 v\u00e1laszt\u00e1sait, p\u00e9ld\u00e1ul milyen form\u00e1ban szeretn\u00e9 a felhaszn\u00e1l\u00f3 az oldalt l\u00e1tni. Ezek a fajta s\u00fctik l\u00e9nyeg\u00e9ben a s\u00fctiben t\u00e1rolt be\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatokat jelentik.<\/p><p>2.3.3. Teljes\u00edtm\u00e9nyt biztos\u00edt\u00f3 s\u00fctik: b\u00e1r nem sok k\u00f6z\u00fck van a &#8222;teljes\u00edtm\u00e9ny&#8221;-hez, \u00e1ltal\u00e1ban \u00edgy nevezik azokat a s\u00fctiket, amelyek inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jtenek a felhaszn\u00e1l\u00f3nak a megl\u00e1togatott weboldalon bel\u00fcli viselked\u00e9s\u00e9r\u0151l, elt\u00f6lt\u00f6tt idej\u00e9r\u0151l, kattint\u00e1sair\u00f3l. Ezek jellemz\u0151en harmadik f\u00e9l alkalmaz\u00e1sai (pl. Google Analytics, AdWords, vagy Yandex.ru s\u00fctik). Ezek a l\u00e1togat\u00f3r\u00f3l profilalkot\u00e1s k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9re alkalmasak.<\/p><p>A Google Analytics s\u00fctikr\u0151l itt t\u00e1j\u00e9koz\u00f3dhat:<\/p><p><a href=\"https:\/\/developers.google.com\/analytics\/devguides\/collection\/analyticsjs\/cookie-usage\"><strong>https:\/\/developers.google.com\/analytics\/devguides\/collection\/analyticsjs\/cookie-usage<\/strong><\/a><\/p><p>A Google AdWords s\u00fctikr\u0151l itt t\u00e1j\u00e9koz\u00f3dhat:<\/p><p><a href=\"https:\/\/support.google.com\/adwords\/answer\/2407785?hl=hu\"><strong>https:\/\/support.google.com\/adwords\/answer\/2407785?hl=hu<\/strong><\/a><\/p><p>\u00a02.4. A s\u00fctik haszn\u00e1lat\u00e1t elfogadni, azokat enged\u00e9lyezni nem k\u00f6telez\u0151.\u00a0A cookie-k haszn\u00e1lat\u00e1t a felhaszn\u00e1l\u00f3 saj\u00e1t sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9r\u0151l t\u00f6r\u00f6lni tudja, illetve a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9ben eleve megtilthatja alkalmaz\u00e1sukat. Ezek a lehet\u0151s\u00e9gek b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t\u0151l f\u00fcgg\u0151en, de jellemz\u0151en a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok\/Adatv\u00e9delem men\u00fcpontban \u00e9rhet\u0151k el.<\/p><p>\u00a0<strong>A legn\u00e9pszer\u0171bb b\u00f6ng\u00e9sz\u0151k s\u00fcti be\u00e1ll\u00edt\u00e1sair\u00f3l az al\u00e1bbi linkeken t\u00e1j\u00e9koz\u00f3dhat<\/strong><br \/>\u2022 Google Chrome:\u00a0<a href=\"https:\/\/support.google.com\/accounts\/answer\/61416?hl=hu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>https:\/\/support.google.com\/accounts\/answer\/61416?hl=hu<\/strong><\/a><br \/>\u2022 Firefox:\u00a0<a class=\"external\" href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/hu\/kb\/sutik-engedelyezese-es-tiltasa-amit-weboldak-haszn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>https:\/\/support.mozilla.org\/hu\/kb\/sutik-engedelyezese-es-tiltasa-amit-weboldak-haszn<\/strong><\/a><br \/>\u2022 Microsoft Internet Explorer 11:\u00a0<a href=\"http:\/\/windows.microsoft.com\/hu-hu\/internet-explorer\/delete-manage-cookies#ie=ie-11\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>http:\/\/windows.microsoft.com\/hu-hu\/internet-explorer\/delete-manage-cookies#ie=ie-11<\/strong><\/a><br \/>\u2022 Microsoft Internet Explorer 10:\u00a0<a href=\"http:\/\/windows.microsoft.com\/hu-hu\/internet-explorer\/delete-manage-cookies#ie=ie-10-win-7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>http:\/\/windows.microsoft.com\/hu-hu\/internet-explorer\/delete-manage-cookies#ie=ie-10-win-7<\/strong><\/a><br \/>\u2022 Microsoft Internet Explorer 9:<a href=\"http:\/\/windows.microsoft.com\/hu-hu\/internet-explorer\/delete-manage-cookies#ie=ie-9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>http:\/\/windows.microsoft.com\/hu-hu\/internet-explorer\/delete-manage-cookies#ie=ie-9<\/strong><\/a><br \/>\u2022 Microsoft Internet Explorer 8:<a href=\"http:\/\/windows.microsoft.com\/hu-hu\/internet-explorer\/delete-manage-cookies#ie=ie-8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>http:\/\/windows.microsoft.com\/hu-hu\/internet-explorer\/delete-manage-cookies#ie=ie-8<\/strong><\/a><br \/>\u2022 Microsoft Edge:\u00a0<a href=\"http:\/\/windows.microsoft.com\/hu-hu\/windows-10\/edge-privacy-faq\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>http:\/\/windows.microsoft.com\/hu-hu\/windows-10\/edge-privacy-faq<\/strong><\/a><br \/>\u2022 Safari:\u00a0<a href=\"https:\/\/support.apple.com\/hu-hu\/HT201265\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>https:\/\/support.apple.com\/hu-hu\/HT201265<\/strong><\/a><\/p><p>Mindezek mellett azonban felh\u00edvjuk a figyelmet arra, hogy el\u0151fordulhat, hogy bizonyos webhelyfunkci\u00f3k vagy -szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem fognak megfelel\u0151en m\u0171k\u00f6dni cookie-k n\u00e9lk\u00fcl.<strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>3.\u00a0<\/strong>\u00a0<strong>T\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s a T\u00e1rsas\u00e1g honlapj\u00e1n alkalmazott s\u00fctikr\u0151l, illetve\u00a0<em>a l\u00e1togat\u00e1s sor\u00e1n l\u00e9trej\u00f6v\u0151 adatokr\u00f3l<\/em><\/strong><\/p><p>\u00a03.1. A l\u00e1togat\u00e1s sor\u00e1n kezelt adatk\u00f6r: T\u00e1rsas\u00e1gunk honlapja a weboldal haszn\u00e1lata sor\u00e1n a l\u00e1togat\u00f3r\u00f3l, illetve az \u00e1ltala b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9sre haszn\u00e1lt eszk\u00f6zr\u0151l az al\u00e1bbi adatokat r\u00f6gz\u00edtheti \u00e9s kezelheti:<\/p><ul><li>az l\u00e1togat\u00f3 \u00e1ltal haszn\u00e1lt IP c\u00edm,<\/li><li>a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 t\u00edpusa,<\/li><li>a b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9sre haszn\u00e1lt eszk\u00f6z oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9nek jellemz\u0151i (be\u00e1ll\u00edtott nyelv),<\/li><li>l\u00e1togat\u00e1s id\u0151pontja,<\/li><li>a megl\u00e1togatott (al)oldal, funkci\u00f3 vagy szolg\u00e1ltat\u00e1s,<\/li><li>kattint\u00e1s.<\/li><\/ul><p><em>Ezeket az adatokat maximum egy \u00e9vig \u0151rizz\u00fck meg \u00e9s els\u0151sorban biztons\u00e1gi incidensek vizsg\u00e1lat\u00e1hoz haszn\u00e1lhatjuk.<\/em><\/p><p>\u00a03.1.1. Az Adatkezel\u0151 \u00e1ltal \u00fczemeltetett weboldalak html k\u00f3dja webanalitikai m\u00e9r\u00e9sek c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l f\u00fcggetlen, k\u00fcls\u0151 szerverr\u0151l \u00e9rkez\u0151 \u00e9s k\u00fcls\u0151 szerverre mutat\u00f3 hivatkoz\u00e1sokat tartalmazhat.<\/p><p><strong>\u00a0<\/strong>3.2. A honlapon alkalmazott s\u00fctik<\/p><p><strong>3.2.1. Technikailag elengedhetetlen\u00fcl sz\u00fcks\u00e9ges\u00a0munkamenet (session) s\u00fctik<\/strong><\/p><p>Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja: a honlap megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa. Ezek a s\u00fctik ahhoz sz\u00fcks\u00e9gesek, hogy a l\u00e1togat\u00f3k b\u00f6ng\u00e9szhess\u00e9k a weboldalt, z\u00f6kken\u0151mentesen \u00e9s teljes k\u00f6r\u0171en haszn\u00e1lhass\u00e1k annak funkci\u00f3it, a weboldalon kereszt\u00fcl el\u00e9rhet\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1sokat, \u00edgy &#8211; t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt &#8211; k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a l\u00e1togat\u00f3 \u00e1ltal az adott oldalakon v\u00e9gzett m\u0171veletek megjegyz\u00e9s\u00e9t\u00a0<em>vagy a bejelentkezett felhaszn\u00e1l\u00f3 azonos\u00edt\u00e1s\u00e1t<\/em>\u00a0egy l\u00e1togat\u00e1s sor\u00e1n. Ezen s\u00fctik adatkezel\u00e9s\u00e9nek id\u0151tartama kiz\u00e1r\u00f3lag a l\u00e1togat\u00f3 aktu\u00e1lis l\u00e1togat\u00e1s\u00e1ra vonatkozik, a munkamenet v\u00e9gezt\u00e9vel, illetve a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 bez\u00e1r\u00e1s\u00e1val a s\u00fctik e fajt\u00e1ja automatikusan t\u00f6rl\u0151dik a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9r\u0151l.<\/p><p>Ezen adatkezel\u00e9s jogalapja az elektronikus kereskedelmi szolg\u00e1ltat\u00e1sok, valamint az inform\u00e1ci\u00f3s t\u00e1rsadalmi szolg\u00e1ltat\u00e1sok egyes k\u00e9rd\u00e9seir\u0151l sz\u00f3l\u00f3 2001. CVIII. t\u00f6rv\u00e9ny (Elkertv.) 13\/A. \u00a7 (3) bekezd\u00e9se, amely szerint a szolg\u00e1ltat\u00f3 a szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l kezelheti azon szem\u00e9lyes adatokat, amelyek a szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1s\u00e1hoz technikailag elengedhetetlen\u00fcl sz\u00fcks\u00e9gesek. A szolg\u00e1ltat\u00f3nak az egy\u00e9b felt\u00e9telek azonoss\u00e1ga eset\u00e9n \u00fagy kell megv\u00e1lasztania \u00e9s minden esetben oly m\u00f3don kell \u00fczemeltetnie az inform\u00e1ci\u00f3s t\u00e1rsadalommal \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1sa sor\u00e1n alkalmazott eszk\u00f6z\u00f6ket, hogy szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9re csak akkor ker\u00fclj\u00f6n sor, ha ez a szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s az e t\u00f6rv\u00e9nyben meghat\u00e1rozott egy\u00e9b c\u00e9lok teljes\u00fcl\u00e9s\u00e9hez felt\u00e9tlen\u00fcl sz\u00fcks\u00e9ges, azonban ebben az esetben is csak a sz\u00fcks\u00e9ges m\u00e9rt\u00e9kben \u00e9s ideig.<\/p><p><strong>3.2.1. Haszn\u00e1latot el\u0151seg\u00edt\u0151 s\u00fctik:<\/strong><\/p><p>Ezek megjegyzik a felhaszn\u00e1l\u00f3 v\u00e1laszt\u00e1sait, p\u00e9ld\u00e1ul milyen form\u00e1ban szeretn\u00e9 a felhaszn\u00e1l\u00f3 az oldalt l\u00e1tni. Ezek a fajta s\u00fctik l\u00e9nyeg\u00e9ben a s\u00fctiben t\u00e1rolt be\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatokat jelentik.<\/p><p>Az adatkezel\u00e9s jogalapja a l\u00e1togat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa.<\/p><p><strong>Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja:\u00a0<\/strong>A szolg\u00e1ltat\u00e1s hat\u00e9konys\u00e1g\u00e1nak n\u00f6vel\u00e9se, felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9ny n\u00f6vel\u00e9se, a honlap haszn\u00e1lat\u00e1nak k\u00e9nyelmesebb\u00e9 t\u00e9tele.<\/p><p><em>Ez az adat jellemz\u0151en a felhaszn\u00e1l\u00f3 g\u00e9p\u00e9n van, a weboldal csak hozz\u00e1f\u00e9r \u00e9s felismer(het)i \u00e1ltala a l\u00e1togat\u00f3t.\u00a0<\/em><\/p><p><strong>3.2.2. Teljes\u00edtm\u00e9nyt biztos\u00edt\u00f3 s\u00fctik:<\/strong><\/p><p>Inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jtenek a felhaszn\u00e1l\u00f3nak a megl\u00e1togatott weboldalon bel\u00fcli viselked\u00e9s\u00e9r\u0151l, elt\u00f6lt\u00f6tt idej\u00e9r\u0151l, kattint\u00e1sair\u00f3l.<\/p><p>Az adatkezel\u00e9s jogalapja: az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa.<\/p><p>Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja: a honlap elemz\u00e9se, rekl\u00e1maj\u00e1nlatok k\u00fcld\u00e9se.<\/p><p><strong>3.3. H\u00edrlev\u00e9l<\/strong><\/p><p>Az Adatkezel\u0151 az \u00e1ltala \u00fczemeltetett honlapon h\u00edrlev\u00e9lre feliratkoz\u00f3knak alkalmank\u00e9nt \u00fajdons\u00e1gokat, h\u00edreket \u00e9s \u00fczleti aj\u00e1nlatokat tartalmaz\u00f3 online h\u00edrleveleket k\u00e9zbes\u00edt. A h\u00edrlev\u00e9lre feliratkoz\u00e1skor a n\u00e9v \u00e9s e-mail c\u00edm megad\u00e1sa k\u00f6telez\u0151, ami elengedhetetlen az \u00fczenetek k\u00e9zbes\u00edt\u00e9s\u00e9hez. Az adatokat mindaddig kezelj\u00fck, ameddig azok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t az \u00e9rintett nem k\u00e9ri. A leiratkoz\u00e1s lehet\u0151s\u00e9g\u00e9t minden h\u00edrlev\u00e9lben egy k\u00f6zvetlen link biztos\u00edtja. A megadott adatok val\u00f3dis\u00e1g\u00e1\u00e9rt a felhaszn\u00e1l\u00f3 felel.\u00a0<\/p><p><strong>3.4. Kapcsolatfelv\u00e9teli \u0171rlap<\/strong><\/p><p>Ha a kapcsolatfelv\u00e9teli \u0171rlapon kereszt\u00fcl fordul hozz\u00e1nk megkeres\u00e9s\u00e9vel, a kapcsolatfelv\u00e9teli \u0171rlapr\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 adatokat az \u00d6n \u0171rlapon k\u00f6z\u00f6lt el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gi adataival egy\u00fctt n\u00e1lunk t\u00e1roljuk a megkeres\u00e9s feldolgoz\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l \u00e9s tov\u00e1bbi k\u00e9rd\u00e9sek eset\u00e9re. Hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa n\u00e9lk\u00fcl nem tov\u00e1bb\u00edtjuk ezeket az adatokat.<\/p><p>A kapcsolatfelv\u00e9teli \u0171rlapon megadott adatok feldolgoz\u00e1sa \u00edgy kiz\u00e1r\u00f3lag az \u00d6n belegyez\u00e9se alapj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9nik (\u00c1AR 6. cikke (1) bekezd\u00e9s\u00e9nek a) pontja). \u00d6n ezt a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1st b\u00e1rmikor visszavonhatja. Ehhez elegend\u0151 a r\u00e9sz\u00fcnkre e-mailben megk\u00fcld\u00f6tt, tetsz\u0151leges form\u00e1tum\u00fa \u00e9rtes\u00edt\u00e9s. A visszavon\u00e1sig megt\u00f6rt\u00e9nt adatkezel\u00e9si m\u0171veletek jogszer\u0171s\u00e9g\u00e9t a visszavon\u00e1s nem \u00e9rinti.<\/p><p><strong>3.5. Adatmeg\u0151rz\u00e9s hossza<\/strong><\/p><p>Az \u00d6n \u00e1ltal a kapcsolatfelv\u00e9teli \u0171rlapon megadott adatokat meg\u0151rizz\u00fck, am\u00edg fel nem sz\u00f3l\u00edt benn\u00fcnket a t\u00f6rl\u00e9s\u00fckre, vissza nem vonja a t\u00e1rol\u00e1sukhoz adott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t, vagy az adatt\u00e1rol\u00e1s c\u00e9lja meg nem sz\u0171nik (pl. megkeres\u00e9s\u00e9nek befejezett feldolgoz\u00e1sa ut\u00e1n). A k\u00f6telez\u0151 t\u00f6rv\u00e9nyi rendelkez\u00e9sek \u2013 k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a meg\u0151rz\u00e9si hat\u00e1rid\u0151k \u2013 v\u00e1ltozatlanok maradnak.<\/p><p>\u00a0<\/p><h2>V. FEJEZET<\/h2><\/div><h3 class=\"postcontent\">T\u00c1J\u00c9KOZTAT\u00c1S AZ \u00c9RINTETT SZEM\u00c9LY JOGAIR\u00d3L<\/h3><div>\u00a0<\/div><div class=\"postcontent\"><strong>I. Az \u00e9rintett jogai: <\/strong><p><strong>1. \u00c1tl\u00e1that\u00f3 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s, kommunik\u00e1ci\u00f3 \u00e9s az \u00e9rintett joggyakorl\u00e1s\u00e1nak el\u0151seg\u00edt\u00e9se\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>1.1.<\/strong>\u00a0Az adatkezel\u0151nek az \u00e9rintett r\u00e9sz\u00e9re a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 valamennyi inform\u00e1ci\u00f3t \u00e9s minden egyes t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st t\u00f6m\u00f6r, \u00e1tl\u00e1that\u00f3, \u00e9rthet\u0151 \u00e9s k\u00f6nnyen hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151 form\u00e1ban, vil\u00e1gosan \u00e9s k\u00f6z\u00e9rthet\u0151en megfogalmazva kell ny\u00fajtania, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a gyermekeknek c\u00edmzett b\u00e1rmely inform\u00e1ci\u00f3 eset\u00e9ben. Az inform\u00e1ci\u00f3kat \u00edr\u00e1sban vagy m\u00e1s m\u00f3don \u2013 ide\u00e9rtve adott esetben az elektronikus utat is \u2013 kell megadni. Az \u00e9rintett k\u00e9r\u00e9s\u00e9re sz\u00f3beli t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s is adhat\u00f3, felt\u00e9ve, hogy m\u00e1s m\u00f3don igazolt\u00e1k az \u00e9rintett szem\u00e9lyazonoss\u00e1g\u00e1t.<\/p><p><strong>1.2.<\/strong>\u00a0Az adatkezel\u0151nek el\u0151 kell seg\u00edtenie az \u00e9rintett jogainak a gyakorl\u00e1s\u00e1t.<\/p><p><strong>1.3.<\/strong>\u00a0Az adatkezel\u0151 indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl, de mindenf\u00e9lek\u00e9ppen a k\u00e9relem be\u00e9rkez\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott egy h\u00f3napon bel\u00fcl t\u00e1j\u00e9koztatja az \u00e9rintettet a jogai gyakorl\u00e1s\u00e1ra ir\u00e1nyul\u00f3 k\u00e9relme nyom\u00e1n hozott int\u00e9zked\u00e9sekr\u0151l. E hat\u00e1rid\u0151 a Rendeletben \u00edrt felt\u00e9telekkel tov\u00e1bbi k\u00e9t h\u00f3nappal meghosszabb\u00edthat\u00f3, amelyr\u0151l az \u00e9rintettet t\u00e1j\u00e9koztatni kell.<\/p><p><strong>1.4.<\/strong>\u00a0Ha az adatkezel\u0151 nem tesz int\u00e9zked\u00e9seket az \u00e9rintett k\u00e9relme nyom\u00e1n, k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl, de legk\u00e9s\u0151bb a k\u00e9relem be\u00e9rkez\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott egy h\u00f3napon bel\u00fcl t\u00e1j\u00e9koztatja az \u00e9rintettet az int\u00e9zked\u00e9s elmarad\u00e1s\u00e1nak okair\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogy az \u00e9rintett panaszt ny\u00fajthat be valamely fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1gn\u00e1l, \u00e9s \u00e9lhet b\u00edr\u00f3s\u00e1gi jogorvoslati jog\u00e1val.<\/p><p><strong>1.5.<\/strong>\u00a0Az adatkezel\u0151 az inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s az \u00e9rintett jogair\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st \u00e9s int\u00e9zked\u00e9st d\u00edjmentesen biztos\u00edtja, azonban a Rendeletben \u00edrt esetekben d\u00edj sz\u00e1m\u00edthat\u00f3 fel. \u00a0<\/p><p><strong>2. El\u0151zetes t\u00e1j\u00e9koz\u00f3d\u00e1shoz val\u00f3 jog \u2013 ha a szem\u00e9lyes adatokat az \u00e9rintett\u0151l gy\u0171jtik<\/strong><\/p><p><strong>2.1.<\/strong>\u00a0Az \u00e9rintett jogosult arra, hogy az adatkezel\u00e9ssel \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 t\u00e9nyekr\u0151l \u00e9s inform\u00e1ci\u00f3kr\u00f3l az adatkezel\u00e9s megkezd\u00e9s\u00e9t megel\u0151z\u0151en t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st kapjon.\u00a0 Ennek keret\u00e9ben az \u00e9rintettet t\u00e1j\u00e9koztatni kell:<\/p><p>a)\u00a0 az adatkezel\u0151 \u00e9s k\u00e9pvisel\u0151je kil\u00e9t\u00e9r\u0151l \u00e9s el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geir\u0151l,<\/p><p>b) az adatv\u00e9delmi tisztvisel\u0151 el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geir\u0151l (ha van ilyen),\u00a0<\/p><p>c) a szem\u00e9lyes adatok tervezett kezel\u00e9s\u00e9nek c\u00e9lj\u00e1r\u00f3l, valamint az adatkezel\u00e9s jogalapj\u00e1r\u00f3l,<\/p><p>d)\u00a0 jogos \u00e9rdek \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9n alapul\u00f3 adatkezel\u00e9s eset\u00e9n, az adatkezel\u0151 vagy harmadik f\u00e9l jogos \u00e9rdekeir\u0151l,<\/p><p>e) a szem\u00e9lyes adatok c\u00edmzettjeir\u0151l \u2013 akikkel a szem\u00e9lyes adatot k\u00f6zlik -, illetve a c\u00edmzettek kateg\u00f3ri\u00e1ir\u00f3l, ha van ilyen;<\/p><p>e) adott esetben annak t\u00e9ny\u00e9r\u0151l, hogy az adatkezel\u0151 harmadik orsz\u00e1gba vagy nemzetk\u00f6zi szervezet r\u00e9sz\u00e9re k\u00edv\u00e1nja tov\u00e1bb\u00edtani a szem\u00e9lyes adatokat.<\/p><p><strong>2.2.<\/strong>\u00a0A tisztess\u00e9ges \u00e9s \u00e1tl\u00e1that\u00f3 adatkezel\u00e9s biztos\u00edtsa \u00e9rdek\u00e9ben az adatkezel\u0151nek az \u00e9rintettet a k\u00f6vetkez\u0151 kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 inform\u00e1ci\u00f3kr\u00f3l kell t\u00e1j\u00e9koztatnia:<\/p><p>a) a szem\u00e9lyes adatok t\u00e1rol\u00e1s\u00e1nak id\u0151tartam\u00e1r\u00f3l, vagy ha ez nem lehets\u00e9ges, ezen id\u0151tartam meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1nak szempontjair\u00f3l;<\/p><p>b) az \u00e9rintett azon jog\u00e1r\u00f3l, hogy k\u00e9relmezheti az adatkezel\u0151t\u0151l a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatokhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st, azok helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t, t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t vagy kezel\u00e9s\u00e9nek korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t, \u00e9s tiltakozhat az ilyen szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se ellen, valamint az \u00e9rintett adathordozhat\u00f3s\u00e1ghoz val\u00f3 jog\u00e1r\u00f3l;<\/p><p>c) az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapul\u00f3 adatkezel\u00e9s eset\u00e9n arr\u00f3l, hogy a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s b\u00e1rmely id\u0151pontban t\u00f6rt\u00e9n\u0151 visszavon\u00e1s\u00e1hoz val\u00f3 jog, amely nem \u00e9rinti a visszavon\u00e1s el\u0151tt a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s alapj\u00e1n v\u00e9grehajtott adatkezel\u00e9s jogszer\u0171s\u00e9g\u00e9t;<\/p><p>d) a fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1ghoz c\u00edmzett panasz beny\u00fajt\u00e1s\u00e1nak jog\u00e1r\u00f3l;<\/p><p>e) arr\u00f3l, hogy a szem\u00e9lyes adat szolg\u00e1ltat\u00e1sa jogszab\u00e1lyon vagy szerz\u0151d\u00e9ses k\u00f6telezetts\u00e9gen alapul vagy szerz\u0151d\u00e9s k\u00f6t\u00e9s\u00e9nek el\u0151felt\u00e9tele-e, valamint, hogy az \u00e9rintett k\u00f6teles-e a szem\u00e9lyes adatokat megadni, tov\u00e1bb\u00e1, hogy milyen lehets\u00e9ges k\u00f6vetkezm\u00e9nyeikkel j\u00e1rhat az adatszolg\u00e1ltat\u00e1s elmarad\u00e1sa;<\/p><p>f) az automatiz\u00e1lt d\u00f6nt\u00e9shozatal t\u00e9ny\u00e9r\u0151l, ide\u00e9rtve a profilalkot\u00e1st is, valamint legal\u00e1bb ezekben az esetekben az alkalmazott logik\u00e1r\u00f3l, \u00e9s arra vonatkoz\u00f3an \u00e9rthet\u0151 inform\u00e1ci\u00f3kr\u00f3l, hogy az ilyen adatkezel\u00e9s milyen jelent\u0151s\u00e9ggel, \u00e9s az \u00e9rintettre n\u00e9zve milyen v\u00e1rhat\u00f3 k\u00f6vetkezm\u00e9nyekkel b\u00edr.<\/p><p><strong>2.3.<\/strong>\u00a0Ha az adatkezel\u0151 a szem\u00e9lyes adatokon a gy\u0171jt\u00e9s\u00fck c\u00e9lj\u00e1t\u00f3l elt\u00e9r\u0151 c\u00e9lb\u00f3l tov\u00e1bbi adatkezel\u00e9st k\u00edv\u00e1n v\u00e9gezni, a tov\u00e1bbi adatkezel\u00e9st megel\u0151z\u0151en t\u00e1j\u00e9koztatnia kell az \u00e9rintettet err\u0151l az elt\u00e9r\u0151 c\u00e9lr\u00f3l \u00e9s minden relev\u00e1ns kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 inform\u00e1ci\u00f3r\u00f3l.<\/p><p><strong>3. Az \u00e9rintett t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sa \u00e9s a rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1tand\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3k, ha a szem\u00e9lyes adatokat az adatkezel\u0151 nem t\u0151le szerezte meg<\/strong><\/p><p><strong>3.1.<\/strong>\u00a0Ha az adatkezel\u0151 a szem\u00e9lyes adatokat nem az \u00e9rintett\u0151l szerezte meg, az \u00e9rintettet\u00a0 az adatkezel\u0151nek\u00a0 a szem\u00e9lyes adatok megszerz\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott\u00a0 legk\u00e9s\u0151bb egy h\u00f3napon bel\u00fcl; ha a szem\u00e9lyes adatokat az \u00e9rintettel val\u00f3 kapcsolattart\u00e1s c\u00e9lj\u00e1ra haszn\u00e1lj\u00e1k, legal\u00e1bb az \u00e9rintettel val\u00f3 els\u0151 kapcsolatfelv\u00e9tel alkalm\u00e1val; vagy ha v\u00e1rhat\u00f3an m\u00e1s c\u00edmzettel is k\u00f6zlik az adatokat, legk\u00e9s\u0151bb a szem\u00e9lyes adatok els\u0151 alkalommal val\u00f3 k\u00f6zl\u00e9sekor t\u00e1j\u00e9koztatnia kell az el\u0151bbi 2. pontban \u00edrt t\u00e9nyekr\u0151l \u00e9s inform\u00e1ci\u00f3kr\u00f3l, tov\u00e1bb\u00e1 az \u00e9rintett szem\u00e9lyes adatok kateg\u00f3ri\u00e1ir\u00f3l, valamint\u00a0 a szem\u00e9lyes adatok forr\u00e1s\u00e1r\u00f3l\u00a0 \u00e9s adott esetben arr\u00f3l, hogy az adatok nyilv\u00e1nosan hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151 forr\u00e1sokb\u00f3l sz\u00e1rmaznak-e.<\/p><p><strong>3.2.<\/strong>\u00a0A tov\u00e1bbi szab\u00e1lyokra az el\u0151bbi 2. pontban (El\u0151zetes t\u00e1j\u00e9koz\u00f3d\u00e1shoz val\u00f3 jog) \u00edrtak ir\u00e1nyad\u00f3k. <strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>4. Az \u00e9rintett hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si joga<\/strong><\/p><p><strong>4.1.<\/strong>\u00a0Az \u00e9rintett jogosult arra, hogy az adatkezel\u0151t\u0151l visszajelz\u00e9st kapjon arra vonatkoz\u00f3an, hogy szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9se folyamatban van-e, \u00e9s ha ilyen adatkezel\u00e9s folyamatban van, jogosult arra, hogy a szem\u00e9lyes adatokhoz \u00e9s az el\u0151bbi 2-3. pontban \u00edrt kapcsol\u00f3d\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3khoz hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st kapjon.<\/p><p><strong>4.2.<\/strong>\u00a0Ha szem\u00e9lyes adatoknak harmadik orsz\u00e1gba vagy nemzetk\u00f6zi szervezet r\u00e9sz\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra ker\u00fcl sor, az \u00e9rintett jogosult arra, hogy t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st kapjon a tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sra vonatkoz\u00f3an a Rendelet 46. cikk szerinti megfelel\u0151 garanci\u00e1kr\u00f3l.<\/p><p><strong>4.3.<\/strong>\u00a0Az adatkezel\u0151nek az adatkezel\u00e9s t\u00e1rgy\u00e1t k\u00e9pez\u0151 szem\u00e9lyes adatok m\u00e1solat\u00e1t az \u00e9rintett rendelkez\u00e9s\u00e9re kell bocs\u00e1tania. Az \u00e9rintett \u00e1ltal k\u00e9rt tov\u00e1bbi m\u00e1solatok\u00e9rt az adatkezel\u0151 az adminisztrat\u00edv k\u00f6lts\u00e9geken alapul\u00f3, \u00e9szszer\u0171 m\u00e9rt\u00e9k\u0171 d\u00edjat sz\u00e1m\u00edthat fel.\u00a0\u00a0<\/p><p><strong>5. A\u00a0helyesb\u00edt\u00e9shez val\u00f3 jog<\/strong><\/p><p><strong>5.1.<\/strong>\u00a0Az \u00e9rintett jogosult arra, hogy k\u00e9r\u00e9s\u00e9re az Adatkezel\u0151 indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl helyesb\u00edtse a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 pontatlan szem\u00e9lyes adatokat.<\/p><p><strong>5.2.<\/strong>\u00a0Figyelembe v\u00e9ve az adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1t, az \u00e9rintett jogosult arra, hogy k\u00e9rje a hi\u00e1nyos szem\u00e9lyes adatok \u2013 egyebek mellett kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 nyilatkozat \u00fatj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u2013 kieg\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9t is.<\/p><p><strong>6. A\u00a0t\u00f6rl\u00e9shez val\u00f3 jog (\u201eaz elfeledtet\u00e9shez val\u00f3 jog\u201d)<\/strong><\/p><p><strong>6.1.<\/strong>\u00a0Az \u00e9rintett jogosult arra, hogy k\u00e9r\u00e9s\u00e9re az adatkezel\u0151 indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl t\u00f6r\u00f6lje a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatokat, az adatkezel\u0151 pedig k\u00f6teles arra, hogy az \u00e9rintettre vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatokat indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl t\u00f6r\u00f6lje ha<\/p><p>a) a szem\u00e9lyes adatokra m\u00e1r nincs sz\u00fcks\u00e9g abb\u00f3l a c\u00e9lb\u00f3l, amelyb\u0151l azokat gy\u0171jt\u00f6tt\u00e9k vagy m\u00e1s m\u00f3don kezelt\u00e9k;<\/p><p>b) az \u00e9rintett visszavonja az adatkezel\u00e9s alapj\u00e1t k\u00e9pez\u0151 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t, \u00e9s az adatkezel\u00e9snek nincs m\u00e1s jogalapja;<\/p><p>c) az \u00e9rintett tiltakozik az adatkezel\u00e9se ellen, \u00e9s nincs els\u0151bbs\u00e9get \u00e9lvez\u0151 jogszer\u0171 ok az adatkezel\u00e9sre,<\/p><p>d) a szem\u00e9lyes adatokat jogellenesen kezelt\u00e9k;<\/p><p>e) a szem\u00e9lyes adatokat az adatkezel\u0151re alkalmazand\u00f3 uni\u00f3s vagy tag\u00e1llami jogban el\u0151\u00edrt jogi k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez t\u00f6r\u00f6lni kell;<\/p><p>f) a szem\u00e9lyes adatok gy\u0171jt\u00e9s\u00e9re k\u00f6zvetlen\u00fcl gyermeknek k\u00edn\u00e1lt, inform\u00e1ci\u00f3s t\u00e1rsadalommal \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1sok k\u00edn\u00e1l\u00e1s\u00e1val kapcsolatosan ker\u00fclt sor.<\/p><p><strong>6.2.<\/strong><strong>\u00a0<\/strong>A t\u00f6rl\u00e9shez val\u00f3 jog nem \u00e9rv\u00e9nyes\u00edthet\u0151, ha az adatkezel\u00e9s sz\u00fcks\u00e9ges<\/p><p>a) a v\u00e9lem\u00e9nynyilv\u00e1n\u00edt\u00e1s szabads\u00e1g\u00e1hoz \u00e9s a t\u00e1j\u00e9koz\u00f3d\u00e1shoz val\u00f3 jog gyakorl\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l;<\/p><p>b) az adatkezel\u0151re alkalmazand\u00f3 uni\u00f3s vagy tag\u00e1llami jog szerinti k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9se, illetve k\u00f6z\u00e9rdekb\u0151l vagy az adatkezel\u0151re ruh\u00e1zott k\u00f6zhatalmi jogos\u00edtv\u00e1ny gyakorl\u00e1sa keret\u00e9ben v\u00e9gzett feladat v\u00e9grehajt\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l;<\/p><p>c) a n\u00e9peg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgy ter\u00fclet\u00e9t \u00e9rint\u0151 k\u00f6z\u00e9rdek alapj\u00e1n;<\/p><p>d) a k\u00f6z\u00e9rdek\u0171 archiv\u00e1l\u00e1s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l, tudom\u00e1nyos \u00e9s t\u00f6rt\u00e9nelmi kutat\u00e1si c\u00e9lb\u00f3l vagy statisztikai c\u00e9lb\u00f3l, amennyiben a t\u00f6rl\u00e9shez val\u00f3 jog val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00edthet\u0151en lehetetlenn\u00e9 tenn\u00e9 vagy komolyan vesz\u00e9lyeztetn\u00e9 ezt az adatkezel\u00e9st; vagy<\/p><p>e) jogi ig\u00e9nyek el\u0151terjeszt\u00e9s\u00e9hez, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez, illetve v\u00e9delm\u00e9hez\u00a0<\/p><p><strong>7.<\/strong>\u00a0<strong>Az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1hoz val\u00f3 jog<\/strong><\/p><p><strong>7.1.<\/strong>\u00a0Az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1sa eset\u00e9n az ilyen szem\u00e9lyes adatokat a t\u00e1rol\u00e1s kiv\u00e9tel\u00e9vel csak az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1val, vagy jogi ig\u00e9nyek el\u0151terjeszt\u00e9s\u00e9hez, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez vagy v\u00e9delm\u00e9hez, vagy m\u00e1s term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly jogainak v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben, vagy az Uni\u00f3, illetve valamely tag\u00e1llam fontos k\u00f6z\u00e9rdek\u00e9b\u0151l lehet kezelni.<\/p><p><strong>7.2.<\/strong>\u00a0Az \u00e9rintett jogosult arra, hogy k\u00e9r\u00e9s\u00e9re az Adatkezel\u0151 korl\u00e1tozza az adatkezel\u00e9st, ha az al\u00e1bbiak valamelyike teljes\u00fcl:<\/p><p>a) az \u00e9rintett vitatja a szem\u00e9lyes adatok pontoss\u00e1g\u00e1t, ez esetben a korl\u00e1toz\u00e1s arra az id\u0151tartamra vonatkozik, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi, hogy az Adatkezel\u0151 ellen\u0151rizze a szem\u00e9lyes adatok pontoss\u00e1g\u00e1t;<\/p><p>b) az adatkezel\u00e9s jogellenes, \u00e9s az \u00e9rintett ellenzi az adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t, \u00e9s ehelyett k\u00e9ri azok felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1nak korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t;<\/p><p>c) az Adatkezel\u0151nek m\u00e1r nincs sz\u00fcks\u00e9ge a szem\u00e9lyes adatokra adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l, de az \u00e9rintett ig\u00e9nyli azokat jogi ig\u00e9nyek el\u0151terjeszt\u00e9s\u00e9hez, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez vagy v\u00e9delm\u00e9hez; vagy<\/p><p>d) az \u00e9rintett tiltakozott az adatkezel\u00e9s ellen; ez esetben a korl\u00e1toz\u00e1s arra az id\u0151tartamra vonatkozik, am\u00edg meg\u00e1llap\u00edt\u00e1sra nem ker\u00fcl, hogy az adatkezel\u0151 jogos indokai els\u0151bbs\u00e9get \u00e9lveznek-e az \u00e9rintett jogos indokaival szemben.<\/p><p><strong>7.3.<\/strong><strong>\u00a0<\/strong>Az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1nak felold\u00e1s\u00e1r\u00f3l az \u00e9rintettet el\u0151zetesen t\u00e1j\u00e9koztatni kell. <strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>8. A\u00a0szem\u00e9lyes adatok helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9hez vagy t\u00f6rl\u00e9s\u00e9hez, illetve az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1hoz kapcsol\u00f3d\u00f3 \u00e9rtes\u00edt\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g<\/strong><\/p><p>Az adatkezel\u0151 minden olyan c\u00edmzettet t\u00e1j\u00e9koztat valamennyi helyesb\u00edt\u00e9sr\u0151l, t\u00f6rl\u00e9sr\u0151l vagy adatkezel\u00e9s-korl\u00e1toz\u00e1sr\u00f3l, akivel, illetve amellyel a szem\u00e9lyes adatot k\u00f6z\u00f6lt\u00e9k, kiv\u00e9ve, ha ez lehetetlennek bizonyul, vagy ar\u00e1nytalanul nagy er\u0151fesz\u00edt\u00e9st ig\u00e9nyel. Az \u00e9rintettet k\u00e9r\u00e9s\u00e9re az adatkezel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztatja e c\u00edmzettekr\u0151l. \u00a0<\/p><p><strong>9. Az adathordozhat\u00f3s\u00e1ghoz val\u00f3 jog<\/strong><\/p><p><strong>9.1.<\/strong>\u00a0A Rendeletben \u00edrt felt\u00e9telekkel az \u00e9rintett jogosult arra, hogy a r\u00e1 vonatkoz\u00f3, \u00e1ltala egy adatkezel\u0151 rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1tott szem\u00e9lyes adatokat tagolt, sz\u00e9les k\u00f6rben haszn\u00e1lt, g\u00e9ppel olvashat\u00f3 form\u00e1tumban megkapja, tov\u00e1bb\u00e1 jogosult arra, hogy ezeket az adatokat egy m\u00e1sik adatkezel\u0151nek tov\u00e1bb\u00edtsa an\u00e9lk\u00fcl, hogy ezt akad\u00e1lyozn\u00e1 az az adatkezel\u0151, amelynek a szem\u00e9lyes adatokat a rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1totta, ha<\/p><p>a) az adatkezel\u00e9s hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1son vagy szerz\u0151d\u00e9sen alapul; \u00e9s<\/p><p>b) az adatkezel\u00e9s automatiz\u00e1lt m\u00f3don t\u00f6rt\u00e9nik.<\/p><p><strong>9.2.<\/strong>\u00a0Az \u00e9rintett k\u00e9rheti a szem\u00e9lyes adatok adatkezel\u0151k k\u00f6z\u00f6tti k\u00f6zvetlen tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1t is.<\/p><p><strong>9.3<\/strong>. Az adathordozhat\u00f3s\u00e1ghoz val\u00f3 jog gyakorl\u00e1sa nem s\u00e9rtheti a Rendelet 17. cikk\u00e9t (A t\u00f6rl\u00e9shez val\u00f3 jog (\u201eaz elfeledtet\u00e9shez val\u00f3 jog\u201d). Az adtahordozhat\u00f3s\u00e1ghoz val\u00f3 jog nem alkalmazand\u00f3 abban az esetben, ha az adatkezel\u00e9s k\u00f6z\u00e9rdek\u0171 vagy az adatkezel\u0151re ruh\u00e1zott k\u00f6zhatalmi jogos\u00edtv\u00e1nyai gyakorl\u00e1s\u00e1nak keret\u00e9ben v\u00e9gzett feladat v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges. E jog nem \u00e9rintheti h\u00e1tr\u00e1nyosan m\u00e1sok jogait \u00e9s szabads\u00e1gait. \u00a0<\/p><p><strong>10. A\u00a0tiltakoz\u00e1shoz val\u00f3 jog<\/strong><\/p><p><strong>10.1.<\/strong>\u00a0Az \u00e9rintett jogosult arra, hogy a saj\u00e1t helyzet\u00e9vel kapcsolatos okokb\u00f3l b\u00e1rmikor tiltakozzon szem\u00e9lyes adatainak k\u00f6z\u00e9rdeken, k\u00f6zfeladat v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1n (6. cikk (1) e)), vagy jogos \u00e9rdeken (6. cikk f)) alapul\u00f3 kezel\u00e9se ellen, ide\u00e9rtve az eml\u00edtett rendelkez\u00e9seken alapul\u00f3 profilalkot\u00e1st is. Ebben az esetben az adatkezel\u0151 a szem\u00e9lyes adatokat nem kezelheti tov\u00e1bb, kiv\u00e9ve, ha az adatkezel\u0151 bizony\u00edtja, hogy az adatkezel\u00e9st olyan k\u00e9nyszer\u00edt\u0151 erej\u0171 jogos okok indokolj\u00e1k, amelyek els\u0151bbs\u00e9get \u00e9lveznek az \u00e9rintett \u00e9rdekeivel, jogaival \u00e9s szabads\u00e1gaival szemben, vagy amelyek jogi ig\u00e9nyek el\u0151terjeszt\u00e9s\u00e9hez, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez vagy v\u00e9delm\u00e9hez kapcsol\u00f3dnak.<\/p><p><strong>10.2.<\/strong>\u00a0Ha a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se k\u00f6zvetlen \u00fczletszerz\u00e9s \u00e9rdek\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9nik, az \u00e9rintett jogosult arra, hogy b\u00e1rmikor tiltakozzon a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatok e c\u00e9lb\u00f3l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kezel\u00e9se ellen, ide\u00e9rtve a profilalkot\u00e1st is, amennyiben az a k\u00f6zvetlen \u00fczletszerz\u00e9shez kapcsol\u00f3dik. \u00a0Ha az \u00e9rintett tiltakozik a szem\u00e9lyes adatok k\u00f6zvetlen \u00fczletszerz\u00e9s \u00e9rdek\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kezel\u00e9se ellen, akkor a szem\u00e9lyes adatok a tov\u00e1bbiakban e c\u00e9lb\u00f3l nem kezelhet\u0151k.<\/p><p><strong>10.3.<\/strong><strong>\u00a0<\/strong>Ezen jogokra legk\u00e9s\u0151bb az \u00e9rintettel val\u00f3 els\u0151 kapcsolatfelv\u00e9tel sor\u00e1n kifejezetten fel kell h\u00edvni annak figyelm\u00e9t, \u00e9s az erre vonatkoz\u00f3 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st egy\u00e9rtelm\u0171en \u00e9s minden m\u00e1s inform\u00e1ci\u00f3t\u00f3l elk\u00fcl\u00f6n\u00edtve kell megjelen\u00edteni.<\/p><p><strong>10.4.<\/strong>\u00a0Az \u00e9rintett a tiltakoz\u00e1shoz val\u00f3 jogot m\u0171szaki el\u0151\u00edr\u00e1sokon alapul\u00f3 automatiz\u00e1lt eszk\u00f6z\u00f6kkel is gyakorolhatja.<\/p><p><strong>10.5.<\/strong>\u00a0Ha a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9re tudom\u00e1nyos \u00e9s t\u00f6rt\u00e9nelmi kutat\u00e1si c\u00e9lb\u00f3l vagy statisztikai c\u00e9lb\u00f3l ker\u00fcl sor, az \u00e9rintett jogosult arra, hogy a saj\u00e1t helyzet\u00e9vel kapcsolatos okokb\u00f3l tiltakozhasson a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se ellen, kiv\u00e9ve, ha az adatkezel\u00e9sre k\u00f6z\u00e9rdek\u0171 okb\u00f3l v\u00e9gzett feladat v\u00e9grehajt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben van sz\u00fcks\u00e9g.\u00a0<\/p><p><strong>11. Automatiz\u00e1lt d\u00f6nt\u00e9shozatal egyedi \u00fcgyekben, bele\u00e9rtve a profilalkot\u00e1st<\/strong><\/p><p><strong>11.1.<\/strong>\u00a0Az \u00e9rintett jogosult arra, hogy ne terjedjen ki r\u00e1 az olyan, kiz\u00e1r\u00f3lag automatiz\u00e1lt adatkezel\u00e9sen \u2013 ide\u00e9rtve a profilalkot\u00e1st is \u2013 alapul\u00f3 d\u00f6nt\u00e9s hat\u00e1lya, amely r\u00e1 n\u00e9zve joghat\u00e1ssal j\u00e1rna vagy \u0151t hasonl\u00f3k\u00e9ppen jelent\u0151s m\u00e9rt\u00e9kben \u00e9rinten\u00e9.<\/p><p><strong>11.2.<\/strong>\u00a0Ez a jogosults\u00e1g nem alkalmazand\u00f3 abban az esetben, ha a d\u00f6nt\u00e9s:<\/p><p>a)\u00a0 az \u00e9rintett \u00e9s az adatkezel\u0151 k\u00f6z\u00f6tti szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9se vagy teljes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben sz\u00fcks\u00e9ges;<\/p><p>b)\u00a0 meghozatal\u00e1t az adatkezel\u0151re alkalmazand\u00f3 olyan uni\u00f3s vagy tag\u00e1llami jog teszi lehet\u0151v\u00e9, amely az \u00e9rintett jogainak \u00e9s szabads\u00e1gainak, valamint jogos \u00e9rdekeinek v\u00e9delm\u00e9t szolg\u00e1l\u00f3 megfelel\u0151 int\u00e9zked\u00e9seket is meg\u00e1llap\u00edt; vagy<\/p><p>c) az \u00e9rintett kifejezett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapul.<\/p><p><strong>11.3.<\/strong><strong>\u00a0<\/strong>Az el\u0151bbi a) \u00e9s c) pontj\u00e1ban eml\u00edtett esetekben az adatkezel\u0151 k\u00f6teles megfelel\u0151 int\u00e9zked\u00e9seket tenni az \u00e9rintett jogainak, szabads\u00e1gainak \u00e9s jogos \u00e9rdekeinek v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben, ide\u00e9rtve az \u00e9rintettnek legal\u00e1bb azt a jog\u00e1t, hogy az adatkezel\u0151 r\u00e9sz\u00e9r\u0151l emberi beavatkoz\u00e1st k\u00e9rjen, \u00e1ll\u00e1spontj\u00e1t kifejezze, \u00e9s a d\u00f6nt\u00e9ssel szemben kifog\u00e1st ny\u00fajtson be.<\/p><p><strong>12. Korl\u00e1toz\u00e1sok<\/strong><\/p><p>\u00a0Az adatkezel\u0151re vagy adatfeldolgoz\u00f3ra alkalmazand\u00f3 uni\u00f3s vagy tag\u00e1llami jog jogalkot\u00e1si int\u00e9zked\u00e9sekkel korl\u00e1tozhatja jogok \u00e9s k\u00f6telezetts\u00e9gek (Rendelet 12-22. cikk, 34. cikk, 5. cikk) hat\u00e1ly\u00e1t, ha a korl\u00e1toz\u00e1s tiszteletben tartja az alapvet\u0151 jogok \u00e9s szabads\u00e1gok l\u00e9nyeges tartalm\u00e1t. <strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>13. Az \u00e9rintett t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sa az adatv\u00e9delmi incidensr\u0151l<\/strong><\/p><p><strong>13.1.<\/strong>\u00a0Ha az adatv\u00e9delmi incidens val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00edthet\u0151en magas kock\u00e1zattal j\u00e1r a term\u00e9szetes szem\u00e9lyek jogaira \u00e9s szabads\u00e1gaira n\u00e9zve, az adatkezel\u0151nek indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl t\u00e1j\u00e9koztatnia kell az \u00e9rintettet az adatv\u00e9delmi incidensr\u0151l. E t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sban vil\u00e1gosan \u00e9s k\u00f6z\u00e9rthet\u0151en ismertetni kell az adatv\u00e9delmi incidens jelleg\u00e9t, \u00e9s k\u00f6z\u00f6lni kell legal\u00e1bb a k\u00f6vetkez\u0151ket:<\/p><p>a) az adatv\u00e9delmi tisztvisel\u0151 vagy a tov\u00e1bbi t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st ny\u00fajt\u00f3 egy\u00e9b kapcsolattart\u00f3 nev\u00e9t \u00e9s el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geit;<\/p><p>b) ismertetni kell az adatv\u00e9delmi incidensb\u0151l ered\u0151, val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00edthet\u0151 k\u00f6vetkezm\u00e9nyeket;<\/p><p>c)\u00a0 ismertetni kell az adatkezel\u0151 \u00e1ltal az adatv\u00e9delmi incidens orvosl\u00e1s\u00e1ra tett vagy tervezett int\u00e9zked\u00e9seket, bele\u00e9rtve adott esetben az adatv\u00e9delmi incidensb\u0151l ered\u0151 esetleges h\u00e1tr\u00e1nyos k\u00f6vetkezm\u00e9nyek enyh\u00edt\u00e9s\u00e9t c\u00e9lz\u00f3 int\u00e9zked\u00e9seket.<\/p><p><strong>13.2.<\/strong>\u00a0Az \u00e9rintettet nem kell az t\u00e1j\u00e9koztatni, ha a k\u00f6vetkez\u0151 felt\u00e9telek b\u00e1rmelyike teljes\u00fcl:<\/p><p>a) az adatkezel\u0151 megfelel\u0151 technikai \u00e9s szervez\u00e9si v\u00e9delmi int\u00e9zked\u00e9seket hajtott v\u00e9gre, \u00e9s ezeket az int\u00e9zked\u00e9seket az adatv\u00e9delmi incidens \u00e1ltal \u00e9rintett adatok tekintet\u00e9ben alkalmazt\u00e1k, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen azokat az int\u00e9zked\u00e9seket \u2013 mint p\u00e9ld\u00e1ul a titkos\u00edt\u00e1s alkalmaz\u00e1sa \u2013, amelyek a szem\u00e9lyes adatokhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9sre fel nem jogos\u00edtott szem\u00e9lyek sz\u00e1m\u00e1ra \u00e9rtelmezhetetlenn\u00e9 teszik az adatokat;<\/p><p>b) az adatkezel\u0151 az adatv\u00e9delmi incidenst k\u00f6vet\u0151en olyan tov\u00e1bbi int\u00e9zked\u00e9seket tett, amelyek biztos\u00edtj\u00e1k, hogy az \u00e9rintett jogaira \u00e9s szabads\u00e1gaira jelentett, magas kock\u00e1zat a tov\u00e1bbiakban val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00edthet\u0151en nem val\u00f3sul meg;<\/p><p>c) a t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s ar\u00e1nytalan er\u0151fesz\u00edt\u00e9st tenne sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9. Ilyen esetekben az \u00e9rintetteket nyilv\u00e1nosan k\u00f6zz\u00e9tett inform\u00e1ci\u00f3k \u00fatj\u00e1n kell t\u00e1j\u00e9koztatni, vagy olyan hasonl\u00f3 int\u00e9zked\u00e9st kell hozni, amely biztos\u00edtja az \u00e9rintettek hasonl\u00f3an hat\u00e9kony t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s\u00e1t<strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>14. A\u00a0fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1gn\u00e1l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 panaszt\u00e9telhez val\u00f3 jog (hat\u00f3s\u00e1gi jogorvoslathoz val\u00f3 jog)<\/strong><\/p><p>Az \u00e9rintett jogosult arra, hogy panaszt tegyen egy fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1gn\u00e1l \u2013 k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a szok\u00e1sos tart\u00f3zkod\u00e1si helye, a munkahelye vagy a felt\u00e9telezett jogs\u00e9rt\u00e9s helye szerinti tag\u00e1llamban \u2013, ha az \u00e9rintett meg\u00edt\u00e9l\u00e9se szerint a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se megs\u00e9rti a Rendeletet. \u00a0Az a fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1g, amelyhez a panaszt beny\u00fajtott\u00e1k, k\u00f6teles t\u00e1j\u00e9koztatni az \u00fcgyfelet a panasszal kapcsolatos elj\u00e1r\u00e1si fejlem\u00e9nyekr\u0151l \u00e9s annak eredm\u00e9ny\u00e9r\u0151l, ide\u00e9rtve azt is, hogy az \u00fcgyf\u00e9l jogosult b\u00edr\u00f3s\u00e1gi jogorvoslattal \u00e9lni.\u00a0<\/p><p><strong>A fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1g:<\/strong><\/p><p><strong>Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1g<\/strong><\/p><p><strong>Sz\u00e9khely: 1125 Budapest Szil\u00e1gyi Erzs\u00e9bet fasor 22\/c<br \/><\/strong><strong>Postac\u00edm:1530 Budapest, Pf.: 5.<br \/><\/strong><strong>Telefonsz\u00e1m: +36 (1) 391-1400<\/strong><\/p><p><strong>K\u00f6zponti elektronikus lev\u00e9lc\u00edm: ugyfelszolgalat@naih.hu<\/strong><\/p><p><strong>15. A\u00a0fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1ggal szembeni hat\u00e9kony b\u00edr\u00f3s\u00e1gi jogorvoslathoz val\u00f3 jog<\/strong><\/p><p><strong>15.1.<\/strong>\u00a0Az egy\u00e9b k\u00f6zigazgat\u00e1si vagy nem b\u00edr\u00f3s\u00e1gi \u00fatra tartoz\u00f3 jogorvoslatok s\u00e9relme n\u00e9lk\u00fcl, minden term\u00e9szetes \u00e9s jogi szem\u00e9ly jogosult a hat\u00e9kony b\u00edr\u00f3s\u00e1gi jogorvoslatra a fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1g r\u00e1 vonatkoz\u00f3, jogilag k\u00f6telez\u0151 erej\u0171 d\u00f6nt\u00e9s\u00e9vel szemben.<\/p><p><strong>15.2.<\/strong>\u00a0Az egy\u00e9b k\u00f6zigazgat\u00e1si vagy nem b\u00edr\u00f3s\u00e1gi \u00fatra tartoz\u00f3 jogorvoslatok s\u00e9relme n\u00e9lk\u00fcl, minden \u00e9rintett jogosult a hat\u00e9kony b\u00edr\u00f3s\u00e1gi jogorvoslatra, ha az illet\u00e9kes fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1g nem foglalkozik a panasszal, vagy h\u00e1rom h\u00f3napon bel\u00fcl nem t\u00e1j\u00e9koztatja az \u00e9rintettet a beny\u00fajtott panasszal kapcsolatos elj\u00e1r\u00e1si fejlem\u00e9nyekr\u0151l vagy annak eredm\u00e9ny\u00e9r\u0151l.<\/p><p><strong>15.3.<\/strong>\u00a0A fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1ggal szembeni elj\u00e1r\u00e1st a fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1g sz\u00e9khelye szerinti tag\u00e1llam b\u00edr\u00f3s\u00e1ga el\u0151tt kell megind\u00edtani.<\/p><p><strong>15.4.<\/strong>\u00a0Ha a fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1g olyan d\u00f6nt\u00e9se ellen ind\u00edtanak elj\u00e1r\u00e1st, amellyel kapcsolatban az egys\u00e9gess\u00e9gi mechanizmus keret\u00e9ben a Test\u00fclet el\u0151z\u0151leg v\u00e9lem\u00e9nyt bocs\u00e1tott ki vagy d\u00f6nt\u00e9st hozott, a fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1g k\u00f6teles ezt a v\u00e9lem\u00e9nyt vagy d\u00f6nt\u00e9st a b\u00edr\u00f3s\u00e1gnak megk\u00fcldeni. <strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>16. Az adatkezel\u0151vel vagy az adatfeldolgoz\u00f3val szembeni hat\u00e9kony b\u00edr\u00f3s\u00e1gi jogorvoslathoz val\u00f3 jog<\/strong><\/p><p><strong>16.1.<\/strong>\u00a0A rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 k\u00f6zigazgat\u00e1si vagy nem b\u00edr\u00f3s\u00e1gi \u00fatra tartoz\u00f3 jogorvoslatok \u2013 k\u00f6zt\u00fck a fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1gn\u00e1l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 panaszt\u00e9telhez val\u00f3 jog \u2013 s\u00e9relme n\u00e9lk\u00fcl, minden \u00e9rintett hat\u00e9kony b\u00edr\u00f3s\u00e1gi jogorvoslatra jogosult, ha meg\u00edt\u00e9l\u00e9se szerint a szem\u00e9lyes adatainak e rendeletnek nem megfelel\u0151 kezel\u00e9se k\u00f6vetkezt\u00e9ben megs\u00e9rtett\u00e9k az e rendelet szerinti jogait.<\/p><p><strong>16.2.<\/strong>\u00a0Az adatkezel\u0151vel vagy az adatfeldolgoz\u00f3val szembeni elj\u00e1r\u00e1st az adatkezel\u0151 vagy az adatfeldolgoz\u00f3 tev\u00e9kenys\u00e9gi helye szerinti tag\u00e1llam b\u00edr\u00f3s\u00e1ga el\u0151tt kell megind\u00edtani. Az ilyen elj\u00e1r\u00e1s megind\u00edthat\u00f3 az \u00e9rintett szok\u00e1sos tart\u00f3zkod\u00e1si helye szerinti tag\u00e1llam b\u00edr\u00f3s\u00e1ga el\u0151tt is, kiv\u00e9ve, ha az adatkezel\u0151 vagy az adatfeldolgoz\u00f3 valamely tag\u00e1llamnak a k\u00f6zhatalmi jogk\u00f6r\u00e9ben elj\u00e1r\u00f3 k\u00f6zhatalmi szerve. \u00a0<\/p><p>Kelt: Budapest, 2019. j\u00falius 23. napj\u00e1n<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>Isterra K\u00f6z\u00e9p-Eur\u00f3pa Kft.<br \/><\/strong><strong>Meghatalmazott:\u00a0Perczel P\u00e9ter &#8211; c\u00e9gvezet\u0151<\/strong><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(KIVONAT) HAT\u00c1LYOS Az Isterra K\u00f6z\u00e9p-Eur\u00f3pa Kft. (tov\u00e1bbiakban: Adatkezel\u0151) tev\u00e9kenys\u00e9ge sor\u00e1n fokozottan \u00fcgyel a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9re, a k\u00f6telez\u0151 jogi rendelkez\u00e9sek betart\u00e1s\u00e1ra, a biztons\u00e1gos \u00e9s tisztess\u00e9ges adatkezel\u00e9sre. Az Adatkezel\u0151 a rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1tott szem\u00e9lyes adatokat minden esetben a hat\u00e1lyos magyar \u00e9s eur\u00f3pai jogszab\u00e1lyoknak \u00e9s etikai elv\u00e1r\u00e1soknak eleget t\u00e9ve kezeli, minden esetben megteszi azokat a technikai \u00e9s szervez\u00e9si [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":30,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5247","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 \u2013 Isterra<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Az Isterra K\u00f6z\u00e9p-Eur\u00f3pa Kft. adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ja. T\u00e1j\u00e9koz\u00f3djon szem\u00e9lyes adatai kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l, jogair\u00f3l \u00e9s a GDPR-megfelel\u0151s\u00e9gr\u0151l.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/isterra-seeds.com\/hu\/adatkezeles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Az Isterra K\u00f6z\u00e9p-Eur\u00f3pa Kft. adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ja. T\u00e1j\u00e9koz\u00f3djon szem\u00e9lyes adatai kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l, jogair\u00f3l \u00e9s a GDPR-megfelel\u0151s\u00e9gr\u0151l.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/isterra-seeds.com\/hu\/adatkezeles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Isterra Kft.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Isterra.Kft\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-15T13:19:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"23 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/isterra-seeds.com\\\/hu\\\/adatkezeles\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/isterra-seeds.com\\\/hu\\\/adatkezeles\\\/\",\"name\":\"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 \u2013 Isterra\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/isterra-seeds.com\\\/hu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-19T10:44:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-15T13:19:36+00:00\",\"description\":\"Az Isterra K\u00f6z\u00e9p-Eur\u00f3pa Kft. adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ja. T\u00e1j\u00e9koz\u00f3djon szem\u00e9lyes adatai kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l, jogair\u00f3l \u00e9s a GDPR-megfelel\u0151s\u00e9gr\u0151l.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/isterra-seeds.com\\\/hu\\\/adatkezeles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/isterra-seeds.com\\\/hu\\\/adatkezeles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/isterra-seeds.com\\\/hu\\\/adatkezeles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/isterra-seeds.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/isterra-seeds.com\\\/hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/isterra-seeds.com\\\/hu\\\/\",\"name\":\"Isterra Kft. - Vet\u0151mag Nemes\u00edt\u00e9s \u00e9s Forgalmaz\u00e1s\",\"description\":\"Vet\u0151mag Nemes\u00edt\u00e9s \u00e9s Forgalmaz\u00e1s\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/isterra-seeds.com\\\/hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/isterra-seeds.com\\\/hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/isterra-seeds.com\\\/hu\\\/#organization\",\"name\":\"Isterra K\u00f6z\u00e9p-Eur\u00f3pa Kft.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/isterra-seeds.com\\\/hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/isterra-seeds.com\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/isterra-seeds.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/isterra-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/isterra-seeds.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/isterra-logo.png\",\"width\":471,\"height\":121,\"caption\":\"Isterra K\u00f6z\u00e9p-Eur\u00f3pa Kft.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/isterra-seeds.com\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Isterra.Kft\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 \u2013 Isterra","description":"Az Isterra K\u00f6z\u00e9p-Eur\u00f3pa Kft. adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ja. T\u00e1j\u00e9koz\u00f3djon szem\u00e9lyes adatai kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l, jogair\u00f3l \u00e9s a GDPR-megfelel\u0151s\u00e9gr\u0151l.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/isterra-seeds.com\/hu\/adatkezeles\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3","og_description":"Az Isterra K\u00f6z\u00e9p-Eur\u00f3pa Kft. adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ja. T\u00e1j\u00e9koz\u00f3djon szem\u00e9lyes adatai kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l, jogair\u00f3l \u00e9s a GDPR-megfelel\u0151s\u00e9gr\u0151l.","og_url":"http:\/\/isterra-seeds.com\/hu\/adatkezeles\/","og_site_name":"Isterra Kft.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Isterra.Kft\/","article_modified_time":"2026-06-15T13:19:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"23 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/isterra-seeds.com\/hu\/adatkezeles\/","url":"http:\/\/isterra-seeds.com\/hu\/adatkezeles\/","name":"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 \u2013 Isterra","isPartOf":{"@id":"https:\/\/isterra-seeds.com\/hu\/#website"},"datePublished":"2026-03-19T10:44:10+00:00","dateModified":"2026-06-15T13:19:36+00:00","description":"Az Isterra K\u00f6z\u00e9p-Eur\u00f3pa Kft. adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ja. T\u00e1j\u00e9koz\u00f3djon szem\u00e9lyes adatai kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l, jogair\u00f3l \u00e9s a GDPR-megfelel\u0151s\u00e9gr\u0151l.","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/isterra-seeds.com\/hu\/adatkezeles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/isterra-seeds.com\/hu\/adatkezeles\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/isterra-seeds.com\/hu\/adatkezeles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/isterra-seeds.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/isterra-seeds.com\/hu\/#website","url":"https:\/\/isterra-seeds.com\/hu\/","name":"Isterra Kft. - Vet\u0151mag Nemes\u00edt\u00e9s \u00e9s Forgalmaz\u00e1s","description":"Vet\u0151mag Nemes\u00edt\u00e9s \u00e9s Forgalmaz\u00e1s","publisher":{"@id":"https:\/\/isterra-seeds.com\/hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/isterra-seeds.com\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/isterra-seeds.com\/hu\/#organization","name":"Isterra K\u00f6z\u00e9p-Eur\u00f3pa Kft.","url":"https:\/\/isterra-seeds.com\/hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/isterra-seeds.com\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/isterra-seeds.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/isterra-logo.png","contentUrl":"https:\/\/isterra-seeds.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/isterra-logo.png","width":471,"height":121,"caption":"Isterra K\u00f6z\u00e9p-Eur\u00f3pa Kft."},"image":{"@id":"https:\/\/isterra-seeds.com\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Isterra.Kft\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/isterra-seeds.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/isterra-seeds.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/isterra-seeds.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isterra-seeds.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isterra-seeds.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5247"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/isterra-seeds.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7735,"href":"https:\/\/isterra-seeds.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5247\/revisions\/7735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/isterra-seeds.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}